修士課程の留学申請（2024年）

一、専攻目録

1.学術学位修士：政治学理論、国際政治、国際関係、外交学、国際公共管理、中国学、比較政治と地域国別、マルクス主義理論、金融学、国際貿易学、統計学、課程と教学論、比較教育学、教育技術学、体育教育学、言語学及び応用言語学、中國語文字学、中国古代文学、中国現当代文学、比較文学と世界文学、英語言語文学、フランス語言語文学、ロシア語言語文学、日本語言語文学、スペイン語言語文学、アラビア語言語文学、ヨーロッパ言語文学、アジア・アフリカ言語文学（朝鮮語とベトナム語は含まない）、外国言語学及び応用言語学、翻訳学、言語政策と言語教育、メディア学、コミュニケーション学、広告学、グローバルコミュニケーション、国別と域研究、言語データ科学と応用

2.専攻学位修士：金融、国際ビジネス、法律（法学）、法律（非法学）、国際中国語教育、翻訳修士（英語翻訳、英語通訳、フランス語通訳、日本語通訳、アラビア語通訳、朝鮮語通訳、スペイン語通訳）、工商管理、メディアコミュニケーション。

3、英語開講修士：

a．学術学位修士：国際関係、国際関係（中国学）、メディア学、グローバルコミュニケーション、金融学、比較教育学、異文化交流

b．専攻学位修士：工商管理（MBA）

※  詳細情報は「上海外国語大学修士募集の専攻目録」をご参照くださいhttp://yz.shisu.edu.cn/。

※　工商管理（MBA）専攻の募集要項は、MBA教育センターのサイトをご参照ください

http://mba.shisu.edu.cn/。

一、     申請の締め切りと学制

フルタイム、毎年5月15日までとする。

1）学術型修士コースは3年間である。

2）専攻学位修士コースは二年間である。（翻訳修士コースは2.5年、法律（非法学）は3年間、工商管理（MBA）は2年）

３）英語開講課程は2年間である。

※いずれも毎年9月に新学年を開始する。具体的な期日については、「入学許可書」を基準とする。

三、申請資格

年齢は55歳以下である。

修士コース（中国語開講）：大学本科卒業の学歴を持ち、健康で経済的な保証と後見人を有している外国人でなければならない。なお、ＨＳＫ5級（180点）以上、あるいは二年以上の中国語学習証明、且つ英語レベルは専攻学科の要求に達すること。

修士コース（英語開講）：大学本科卒業の学歴を持ち、健康で経済的な保証と後見人を有している外国人でなければならない。なお、英語レベルは専攻学科の要求に達すること。

2024年9月より、同時に他の大学kで学歴教育を受講しないこと。

かつて中国で勉強や生活していた方は、いかなる法律や規則違反の行為や記録を有しない。

四、入学試験

入学試験は筆記試験と口頭試験に分かれており、毎年の3月下旬～6月上旬に行われる。受験情報の詳細は上海外国語大学大学院よりメールでお知らせする。

五、申請材料

http://apply.shisu.edu.cnオンラインでご申請ください。

なお、事前に下記の書類をご用意ください。

１）      卒業証書と成績書（中国語または英語の原本または公証されたものを提出すること）、当年の卒業生は卒業見込み証明書の原本を提出する必要がある。

２）中国語開講の場合はHSK証書（コピー）、英語開講の場合は英語レベル証書。

３）       パスポートのコピー

４）個人の陳述書（個人学習、職歴、学術研究の成果、学習の研究計画などを含み、中国語または希望学科に相応する外国語で1000字程度書くこと）。

５）今まで発表した論文の目録、摘要、その他自分の研究能力が証明できる資料。 

６）無犯罪証明書

７）      　RMB800元（海外送金の場合は130USドル、伝票をアップロードしてください）。

※必要な場合、申請者は本校の要求に従い、補充資料を提出する必要がある。

※上記の申請資料と各費用については、いずれもお返しできないので、ご了承ください。

六、学費の基準（人民元で計算される）