亲爱的同学们：

上海外国语大学是一家有着四十年国际汉语教学经验的大学。今年春天，我们开始在手机应用PopOn School上以网络直播的形式为全球的汉语学习者提供教学服务。针对希望2020年9月进入我校学习的留学生，我们计划在4月份以网络直播授课的形式进行招生介绍。不管你身居何处，只要你有一部能上网的手机，就可以来了解我们的课程情况，我们会有不同的老师分别向你介绍我校不同类别的留学生课程及申请方法等信息，即是错过了也可以播放课程录像。

欢迎你加入我们的课程！

 宣讲安排如下：

申请步骤 Application Procedure

1.下载Download

请大家按照以下步骤下载、加入PopOn School。建议你开启PopOn School通知权限, 届时SISU会有相关信息在PopOn School内作出通知。

Please follow the steps below to download and join PopOn School. We strongly suggest that you enable notifications for the PopOn School app in order to receive notifications about information related to SISU classes.

在应用商店搜索PopOn School完成下载, 也可以扫描下方二维码下载。

Search for PopOn School in any app stores (like Google etc.), and download the app. Or you can also scan the QR code below to download directly.

2. 注册 Sign up

在PopOn School首页进行注册，你可以选择用手机号或者邮箱来完成。如果你选择用手机号注册账号，请记得选择国际电话区号（如：澳大利亚：+61）

Sign up first with a mobile phone number or email. If you choose to register with your mobile phone number, please remember to choose your country code （like Australia:+61）

3. 完善个人信息 Create an Account Profile

以下信息为必填项: 头像、昵称(使用姓名)、母语(如无你的母语选项,建议勾选英语)、目的语(中文)。

The following information are required: avatar, nickname (your name), native language (if your native language option isn't listed, it is recommended to select English), target language (select Chinese).

4.登录 Log in

选择“我是学生”登录

Log in as the role of a student.

5. 输入邀请码 Enter invitation code

输入上外进修班的班级邀请码【203311】

Enter the class invitation code of the Chinese Language Program. The code is 203311.

6. 等待审核 Verify

等待上外机构审核通过之后，当你再次登陆，就能看到自己的申请信息。

Just wait for the approval from SISU. Once confirmed, you can log in again as the role of a student, you can see your application information.