1）Новые студенты в день регистрации должны как минимум оплатить обучение за один год. Студенты языковых курсов должны как минимум оплатить обучение за один семестр.

2）Оплата за обучение вносится наличными деньгами в Китайских юанях либо картой UnionPay.

3）Иностранные студенты должны явиться на регистрацию согласно дате, указанной в Письменном уведомлении о зачислении.

1）Онлайн-запись

• 1

  Нужно войти на веб-сайт http://sithc.shciq.gov.cn/，на главной странице кликнуть мышкой“体检报告查询和体检预约 (Узнать информацию и записаться на медосмотр)”для записи; незарегистрированным пользователям вначале нужно зарегистрироваться, обратите внимание, что“证件号 (идентификационный номер)”обязательно должен совпасть с идентификационным номером, предъявленным во время посещения этого Центра, иначе после медицинского осмотра пользователь не сможет самостоятельно узнать результаты в Интернете;

• 2

  Введите“用户名 (Имя пользователя)” и“密码 (Пароль)” для входа на сайт;

• 3

  Кликните мышкой на странице слева “在线预约 (Онлайн-запись)”;

• 4

  Первый шаг – в выпадающем списке выберите нужную вам дату записи;

• 5

  Второй шаг – можно увидеть, принят ли назначенный вами день, затем выбрать время посещения, кликнув мышкой;

• 6

  Третий шаг – заполните“体检申请人 (Заявитель на медосмотр)” полное имя；заполните“联系电话 (Контактный телефон)”,“联系地址 (Контактный адрес)”; после завершения заполнения кликните мышкой“提交(Передать)”;

• 7

  В разделе онлайн-записи вы можете проверить информацию о вашей записи, а также записать номер вашей встречи. Если в информации есть ошибки либо вы хотите что-либо отменить, можно кликнуть мышкой“删除 (Удалить)”, затем подтвердить удаление. Кроме того, можно кликнуть мышкой и загрузить“健康体检申请表 (бланк заявления на медицинский осмотр)” ，таким образом сэкономив время на его заполнение в день медосмотра; вы также можете на этой странице кликнуть мышкой“法定健康评估 (Правила медицинского осмотра)” ，внимательно изучить памятку о медицинском осмотре, время, документы, которые необходимо взять с собой и т.д.;

• 8

  После завершения записи кликните “退出 (Выйти)”.

2）В назначенное время принесите нижеуказанные документы в Шанхайский международный центр здравоохранения（No. 15 Jinbang Road, метро: 10 линия, станция Шанхайский зоопарк (Shanghai Zoo)）:

• 1. Ваш паспорт (+одна копия);
• 2. Оригинал Отчета о результатах медицинского осмотра и анализа крови;
• 3. Студенческий билет или Письменное уведомление о зачислении (+одна копия);
• 4. 3 фотографии размером 3×4;
• 5. 600 юаней（с запасом）;