입국비자 신청
유학생은 본국에 있는 중국대사관이나 영사관에서 입국비자를 신청해야 합니다. 비자 신청에 제출해야 할 문서는 여권, 입학통지서원본 및 외국인 유학생 비자 신청서（JW201/JW202表라고도 함）입니다. 여권을 되찾고 입국비자를 수령할 때 반드시 대사관에서 입학통지서와 JW201/JW202表 원본을 돌려주는 것을 확인해야 합니다. 이는 중국에 와서 체류허가를 받을 때 공안국에 제출해야 할 중요한 문서이기 때문입니다.
주의：
1 ) 중국에서 공부하는 기간이 반년이 넘는 학생은 반드시 X1비자를 소지하고 입국해야 합니다. X1비자의 유효기간은 30일이니 X1비자를 소지한 자는 반드시 입국 후 30일 내 체류허가 수속을 밟아야 중국에서 합법적으로 거류할 수 있습니다.
2）관련된 법률에 의거하여 비자면제 비자는 중국 국내에서 다른 비자로 변경할 수 없으니 유학생들은 반드시 X1/ X2/ L 비자로 입국하기 바랍니다.
3）유학생은 반드시 입학통지서에 지정한 등록 일에 등록해야 합니다. 만일 조기 입국할 예정이면 등록 일 이 주 전까지 앞당기지 마십시오. 왜냐하면 학교에 등록하셔야 체류허가 신청 자격을 갖게 되기 때문입니다.
만일 본국에 있는 중국대사관/영사관의 정보를 조회하려면 중국외교부 웹사이트：http://www.fmprc.gov.cn/를 참고하기 바랍니다.
학교 기숙사
*학생은 학교 등록 날짜 3일전부터 학생 기숙사 입주가 가능합니다.
*상외영빈관(上外迎宾馆), 상외빈관(上外宾馆)과 진장 인(锦江之星) 카운터는 24시간 당직 근무자가 있으니 설령 야간 도착의 경우도 입주가 가능합니다.
-
- 상외영빈관
- 주소：西体育会路189号（학교 내에 위치）
- 전화：021-35054500
-
- 상외빈관
- 주소：赤峰路555号（학교 도보 10분 거리 위치）
- 전화： 021-65318882
-
- 진장인 홍커우축구장점
- 주소：上海市虹口区西江湾路718号
- 전화： 021-65163286
-
- 송장유학생아파트
- 주소：松江区文翔路1550号
교외 숙박 시설
*외주를 원하는 학생들은 개인적으로 부동산을 통해 임대 정보를 알아 볼 수 있습니다. 장학생은 유학생사무실에 교외주숙신청서를 제출해야 만 숙박보조금을 수령할 수 있습니다.
등록에 필요한 문서
* 다음은 학생들이 등록할 대 소지해야 할 문서 리스트 입니다:：
- 유효한 여권과 비자
- 입학통지서
- 외국유학인원来华비자신청서（JW201/JW202表）원본
- 학비（학비는 현금이나 은련 표지 있는 은행카드로 지불함）
- 신체검사 및 혈액검사결과나 보고서(영문 원본)(있으면 제출하기 바람)중요한 문서는 사본 2부씩 보류하기 바람.
来华 도움말
1）장학금 배부일이 매달 말일이어서 만일의 사태에 대비해 최소 한달 생활비는 미리 준비해 두는 것이 좋습니다.
2）상해 도착 후 현지에서 대부분의 일용품은 구매가 가능함으로 소지품은 중요한 것 위주로 간단히 챙겨오는 것을 권장합니다.
3）포스터나 사진, 고향의 기념품 등을 챙겨오는 것을 권장합니다. 이는 타지에서 고향의 풍경을 느끼고 타향의 문화충격과 불편함을 이겨내는데 도움을 줄 것 입니다.
학교에 도착하는 방법
-
홍커우축구장(虹口足球场)（花园路）로 가는 공항버스 4호선을 탑승하는 것도 좋은 선택입니다. 비용은 22元/인공항버스 운영 시간은 웹사이트：http://www.shanghaiairport.com/cn/dmgjIT/index_53181.html를 참고함.
-
포동국제공항(浦东国际机场)에 도착한 후 지하철 2호선을 타고 인민광장(人民广场)까지 가셔서 8호선으로 갈아타고 홍커우축구장(虹口足球场)까지 오면 됩니다. 上外宾馆에 가는 학생은 3호선 치펑로(赤峰路)에서 내리면 됩니다. 상해지하철 홈페이지：http://service.shmetro.com/
-
학교에 도착할 수 있는 가장 편리한 방법은 택시를 타는 겁니다. 차비는 보통 인민폐 180원 정도하고 약 50분 거리 됩니다. 차에서 내리실 때 기사에게 영수증을 받는 것을 잊지 마시고 타던 택시의 번호를 꼭 기억해 두세요.
숙박등록
1. 입주 시 학생은 학기 별로 숙박료(중도에 퇴거 시 숙박료는 환불이 안됨)를 지불해야 하며 비용은 현금으로 지불해야 한다.
2. 본인이 신청하고 후견인과 외국유학생부의 동의를 거쳐서 교외숙박등록수속을 밟은 후 교외에서 숙박할 수 있다.
3. 上外迎宾馆、上外宾馆과 송장(松江)학생기숙사에 묵은 학생은 카운터에서 “국외인원임시숙박등록표” 수속을 밟을 수 있다.
4. 교외에 묵은 학생은 외국유학생부에서 “유학생 교외숙박등록표”를 작성한 다음 “유학생교외숙박등록표”, 여권 및 임대계약서나 주택소유권증명을 가지고 거주지 경찰서(혹은 파출소)에 가서 “국외인원임시숙박등록표” 수속을 밟을 수 있으며 또한 이 등록 표를 타당하게 보존해야 한다.
*규정에 따라 유학생 반드시 거주지 도착한 24시 내에 거주지 경찰서(혹은 파출소)에서 등록 수속을 밟아야 한다. 기한을 넘기도록 등록하지 않는 사람은 하루에 100원씩 최고로 1000원의 기준으로 현지 경찰서나 파출소에서 처벌한다.
유학생 보험 구매
중국정부장학금, 공자학원장학금（4주는 포함되지 않음）, 상해시정부장학금을 받는 학생들은 등록 당일 등록처에서 유학생 보험 카드를 수령할 수 있으며, 비용은 납부하지 않아도 됩니다.
장학생 보험 방안은 “방안2” 에 해당합니다. 더 많은 정보는 유학보험웹사이트（http://www.lxbx.net）에서 조회할 수 있습니다.
학교 등록
1）학력 신입생 등록시, 반드시 최소 일년치 학비를 내야하며 어학생은 최소 한학기의 학비를 내야 합니다.
2）학비는 현금 (인민폐)이나 은련마크가 있는 체크카드로 지불할 수 있습니다.
3）유학생은 반드시 입학통지서에 통지되어 있는 날짜에 등록해야 합니다.
| 시간 | 일정 |
|---|---|
| 등록 당일 | 여권, 비자, 입학통지서, JW201/ JW202표 제출 |
| 등록 당일 | 현장 사진촬영 |
| 등록 당일 | 보험증서 제출 혹은 현장에서 보험 구매 |
| 등록 당일 | 학비 지불 |
| 등록 당일 | 학생카드와 일정표를 수령 |
| 등록 1-2주 내 | 신입생 환영회 |
| 등록 1-2주 내 | 캠퍼스카드를 발급 |
| 등록 1-2주 내 | 반 편성 시험에 참가 |
| 등록 1-2주 내 | 신체검사와 비자 신청 |
| 등록 1-2주 내 | 학부에 등록 |
건강 검진
X1비자로 입국한 학생은 반드시 유학생 거류비자로 바꾸어야 하며 신체검사도 해야 합니다. 학생은 출국 전 본국에서 신체검사하든지 상해에 도착 후 지정된 부서에서 신체검사하든지 둘 중 선택하여 진행하면 됩니다.
중국 외의 나라에서 신체검사를 진행한 학생은 중문이나 영문으로 된 신체검사기록 원본 문서를 지참하여 상해국제여행위생보건중심(上海国际旅行卫生保健中心)에서 검증 받아야 합니다. 확인, 검증 합격자에게는 보건센터에서 “경외인원신체검사기록검증증명서(境外人员体格检查记录验证证明)”를 발급합니다. 만약 요구에 부합하지 않을 경우, 보충 검사를 받거나, 새로 신체검사를 진행해야 합니다. 검사 합격 하면 보건센터에서 “해외신체검사기록대조증명서(境外人员体格检查记录验证证明)”를 발급합니다.
상해에서 신체검사를 하는 학생은 개강 후 학교에서 신체검사의 통일 배정을 기다리면 됩니다.
*학교에서 통일한 건강진단서검증과 신체검사의 시간은 유학생사무실의 통지를 유의하시기 바랍니다.
만약 학교에서 배정한 집중적인 검증과 신체검사를 못할 경우 본인이 직접 웹사이트http://sithc.shciq.gov.cn/에 등록하여 예약 접수해야 합니다.
1）인터넷 접수
-
1
신청인은http://sithc.shciq.gov.cn/，접속 후，웹사이트 상단에 “건강검진조회와 신체검사예약 (体检报告查询和体检预约)”을 클릭하여 인터페이스에 들어가서 등록을 진행하면 됩니다, 회원가입이 안되어있는 학생은 회원가입 먼저 하되 “신분증번호(证件号)”는 반드시 보건센터에 제출하는 신분증번호와 일치해야 하며, 일치 하지 않으면 건강검진 후 인터넷 상으로 결과를 확인 할 수 없습니다.；
-
2
아이디와 비밀번호 입력 후 등록합니다；
-
3
홈페이지 좌측 예약 영역의 “온라인예약”을 클릭하십시오；
-
4
온라인 예약신청 첫 번째 인터페이스에서, 드롭다운 메뉴 중 희망하는 날짜를 선택하십시오；
-
5
온라인 예약신청 두 번째 인터페이스에서，예약 당일 예약접수 가능한 상황을 활인할 수 있으며 “예약가능인원수(可约人数)” 숫자가 표시된 시간을 선택하여 클릭하십시오；
-
6
온라인 예약신청 세 번째 인터페이스에서“건강검지신청인(体检申请人)”의 전체성명, 연락처, 주소를 기입한 후 “제출” 클릭하십시오；
-
7
예약 기록 페이지에서 예약 정보를 다시 한번 확인하고, 예약번호를 적어두길 권장합니다. 만약 정보가 틀렸거나 취소를 원할시 “제거”를 클릭하여 제거하면 됩니다. 또한 “건강검진신청표(健康体检申请表)”를 다운로드하여 미리 작성하면 신체검사 당일 작성하는 시간을 줄일 수 있습니다. 또한 “법정건강평가(法定健康评估)”를 클릭하여 신체검사 주의사항, 시간, 필요한 문서를 꼼꼼히 읽어보시길 바랍니다；
-
8
예약 접수를 마친 후 로그아웃을 클릭하면 됩니다
2）검진 당일 이하의 문서를 지참하시고 상해국제여행위생보건중심으로 가시면 됩니다.（주소: 上海市金浜路15号, 지하철 10호선 상해동물원 역)
- 1. 본인 여권 및 여권 사본 1매;
- 2. 건강검진서 및 혈액검사보고서 원본;
- 3. 학생증이나 입학통지서 및 복사본 1매;
- 4. 2인치 사진 3장;
- 5. 600元 인민폐（예비）;
*주의사항：
1. 신체검사 당일 공복이어야 합니다.
2. 신체검사 검증 수속 신청은 반드시 사전에 예약해야 합니다. 예약 웹사이트:http://sithc.shciq.gov.cn/。
캠퍼스 카드 발급
캠퍼스 카드는 도서관 및 식당에서 사용 할 수 있습니다.
캠퍼스 카드 원하는 학생은 여권 및 학생증을 지참하여 1호 건물 109호에서 신청하면 됩니다. (신청비 별도 20위안)
신청 시간：월~화 오전: 9：00-12：30，오후: 14：00-16：30
장학생 안내
Ⅰ、REGISTRATION
To ensure your scholarship status, you MUST check in and sign up every semester (usually at the beginning of March and September) at the Office of International Student Affairs in Hongkou Campus or Public Affairs Center in Songjiang Campus.
Ⅱ、MONTHLY ALLOWANCES
Monthly allowances are to be paid by wire transfer or POS credit. So it is essential that an ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) debit card issued in Shanghai be prepared beforehand. Student should send passport name, student ID number and bank card number should be sent by email to 1478319625@qq.com within FIVE DAYS from the registration date.
Ⅲ、MONTHLY SIGN UP
1) To get the allowances in time, students on Hongkou Campus need to confirm the account information and sign it at OISA (room 203 of building 2) before 15th of each month.
2）Students on Songjiang Campus should sign up at OISA of Hongkou Campus or Public Affairs Center of Songjiang Campus on first or second Wednesday of each month (12:00-15:00).
3) Usually you can get the allowances on 20th – 22nd of the month.
4) Fail to sign in time and you would not get the allowance for the month. But you can apply for a make-up pay by submitting a request letter to OISA before 15th of the following month.
5) Students don’t need to sign during summer and winter vacation. The allowances for January & February are to be paid in the first week of January, while those for July & August in the first week of July.
NOTE: Scholarship students who have been studying in China for more than one academic year or who apply for the extension of scholarship upon the termination of planned study period MUST go through the Annual Review in order to ensure their scholarships in the following academic year.
