학생 여러분,

안녕하세요!

상해외국어대학교에 오신 것을 환영합니다.

현재 세계적으로 코로나 사태가 효과적으로 통제되지 않는 상태이고 중국에서는 외국인 비자 발급이 제한되고 있기 때문에 2020년 9월에는 학교에서 유학생의 현장 등록이 계획대로 진행될 수 없다는 것을 알려드립니다.

9 월 7 일부터 온라인 과정으로 학습계획에 따라 수업을 진행할 것입니다. 온라인 과정의 학습시간, 성적 및 학점은 공식 본과 과정의 일부로 졸업 성적 증명서에 기재되며 학생 상태도 9 월부터 대학에 등록되어 대학을 통해 중국 교육부에 보고됩니다. 중국 비자 신청이 재개 된 후, 상하이에 와서 공부를 계속할 수 있습니다.

온라인 과정에 참여하기로 하는 경우, 학비를 은행 송금으로 학교 계좌로 보내주십시오.

중국내에서 송금하는 경우 이하 계좌로 보내주십시오.

중국외에서 송금하는 경우 이하 계좌로 보내주십시오.

학비기준：

송금의 비고란에 온라인신청시의 신청번호를 기재하는 것이 필수입니다. 8 월 22 일까지 송금 전표의 스캔 사본 또는 사진을 이메일로 보내주십시오. 학교에서 이메일을 받은 후, 자세한 수업 일정을 보내드립니다.

학비를 지불 한 후 퇴학을 신청할 경우 상해외국어대학교의 관련 규정을 준수해야하며 환불, 송금 등으로 인해 발생하는 모든 비용은 학생 스스로 부담해야 합니다. 환불 규정은 아래 사이트 참조하십시오.

http://www.oisa.shisu.edu.cn/index.php/index/newscontent/cid/39/id/297.html

온라인 과정을 수강하는 학생이 현재 중국에 있고 X 비자 또는 거류허가증 있는 경우, 학비를 지불 한 후 저희에게 연락하면, 8 월부터는 거류허가증 신청하거나 변경할 수 있습니다. 중국 이외의 지역에서는 학생 비자 신청이 재개되면 학교에서 입학 통지서 및 비자 신청표를 국제택배로 보내드릴 겁니다.

온라인 과정을 참여하지 않는 경우, 1 년 동안 입학 자격을 보유합니다. 즉, 2021 년 9 월에 입학하려면 다시 온라인 신청표를 작성할 필요가 없습니다. 8 월 22 일 이전에 최종 결정을 이메일로 보내 주시기 바랍니다. 저희와 연락하지 않으면 입학 자격 포기로 간주됩니다.

       코로나 사태는 아직 끝나지 않았으므로 학생들이 건강과 안전을 유의하고 가능한 빨리 대학교 캠퍼스에서 만나는 것을 기대합니다.